杂诗唐王维这首诗的意思是什么?
写的是对故乡的殷殷怀念之情。
译文:你是从我的故乡来,应该知道故乡的情况。请问动身的那一天,雕绘着花纹的窗子前面,那几株寒梅开花了没有?
原文:
杂诗
唐 王维
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅着花未?
王维的《杂诗》中,每句话意思是什么?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有? 原文: 君故自乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅蓍花未? 赏析: 一个漂泊异乡的游子,遇到了同乡人,不胜欣喜,可是千万语不知从何说起,只问了一件平凡的小事,您来的时候,窗前的腊梅花开花未?语言通俗而亲切,思乡之情感人之极。作者: 王维(701年-761年,一说699年—761年),唐朝河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。开元十九年(731年),王维状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。王维参禅悟理,学庄信道,精通诗、书、画、音乐等,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称。书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”存诗400余首,代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。
杂诗,王维,注音?
záshī 杂诗 (唐)王维jūn zì gù xiāng lái yīng zhī gù xiāng shì 君 自 故 乡 来。 应 知 故 乡 事。lái rì qǐ chuāng qián hán méi zhuó huā wèi 来 日 绮 窗 前, 寒 梅 著 花 未。
王维,杂诗,赏析?
杂诗君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅着花未。
【注释】
1、杂诗是王维模仿江南乐府民歌风格所作的一组诗歌,该诗是其二。
2、君:对对方的尊称。
3、来日:来的时候。绮(qǐ )窗:雕刻或绘饰得很精美的窗子。
4、寒梅:梅花。因为冒着严寒开放,所以称寒梅。着(zhuó)花:长出花蕾或花朵。也有作“著(zhuó)花”,音义皆同。未:放在句末,表示疑问。
【韵脚】
本诗押邻韵,事是平水韵去声四置部,未是去声五未部。王力《诗词格律》认为古体诗用韵比律诗稍宽,可以通用邻韵,比如置、未、霁部可以通用。另外两首杂诗押同部韵。
【译文】
您刚从我们的家乡来这里,一定非常了解家乡的情况。
请问来时看到精美的窗前,那耸立的梅花有没有开放。
【背景】
该诗是模仿江南乐府民歌风格所作。总计三首,第一首,描绘闺人怀远以及盼望音书的心情。第二首,描绘游子思念家人 ,向故乡来人询问家中情形的话。第三首,描绘思妇给丈夫回信中的话。
陶渊明也有类似的作品《问来使》:尔从山中来,早晚发天目。我屋南窗下,今生几丛菊?蔷薇叶已抽,秋兰气当馥。归去来山中,山中酒应熟。
其后明代孙友篪(chí)有诗《逢乡人》:尔从山中来,今喜江上遇。我家老梅花,开到第几树?
【赏析】
这首诗中的抒情主人公(可能并不是作者),是一个久在异乡的人,忽然遇上来自故乡的人,激起了强烈的乡愁,描述了急欲了解家乡点点滴滴的心情。通篇询问的口吻,却传达的是漂泊在外游子的浓浓思乡之情。
首句“君自故乡来”,简单直白的表现了“他乡遇故知”这一情况。紧接着就是“应知故乡事”,表现出游子了解家乡的迫切。“故乡”一词再现,突出了乡思之多。故人偶遇,不谈近况,不说路途,只有故乡。故乡,对游子而言,是魂飞梦绕的地方。夜夜思念,终于可以询问了解。
“来日绮窗前,寒梅着花未。”这两句都是“应知”的范围。“绮窗前”,这一特定的地点,饱含了无限的深情。故乡的一草一木,皆在游子心中留下印记。故乡的种种景色,种种人事,都浓缩在窗前的梅花上。亲朋故旧,山川景物,一人一物,都是在外游子的牵挂。遇到故乡人,自然是事事详询,但在诗中只是提到窗前的寒梅,用一个简单的梅花,来传达件件关心,思家之切,便用平淡的文字来展现。同陶渊明的《问来使》一样,都是通过简单的字句表达深厚的感情。但是陶渊明后面又描述过多,思念的感觉便不够久远。王维的诗,只有一问,但却有悠扬久远的意境。有限的文字,透露的是无限的思念。
杂诗一首唐王维?
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?这是唐代诗人王维所作的《杂诗一首》。这首杂诗(君自故乡来)是盛唐时期诗人王维所作的一首五言诗,是组诗《杂诗三首》的第二首。诗歌前两句以记言的方式询问从家乡来的友人,后两句则仅问寒梅是否开花一事,出人意外。抒发了诗人对故乡亲人和风物景色的思念。此诗化复杂为单纯,变质实为空灵。全诗平淡质朴,却诗味浓郁。
杂诗三首其一王维?
《杂诗三首·其一》王维 〔唐代〕
家住孟津河,门对孟津口。
常有江南船,寄书家中否。
译文
家住在孟津河旁,家门与孟津渡口相对。
每天沿河有来自江南的小船,是否有丈夫从江南寄回的书信呢?
其他二首是:
其二
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未。
其三
已见寒梅发,复闻啼鸟声。
心心视春草,畏向阶前生。